1.
Il 25 maggio 2018, il Regolamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo e del Consiglio, del 27 aprile 2016, relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati, e che abroga Direttiva 95/46/CE (di seguito “GDPR”). Il GDPR introduce una serie di modifiche alle norme che disciplinano il trattamento dei dati personali che influiranno sulla fruizione dei servizi online. In questa parte della Privacy Policy troverai l'informativa ai sensi dell'art. 13 del GDPR in adempimento dell'obbligo di informazione. Si prega di leggere le informazioni di seguito prima di utilizzare il nostro sito.
2.
Ai sensi del GDPR, per dati personali si intendono le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile ("interessato"); una persona fisica identificabile è una persona che può essere identificata, direttamente o indirettamente, in particolare sulla base di un identificativo come nome e cognome, numero di identificazione, dati relativi all'ubicazione, identificativo online o uno o più dati fisici, fisiologici, genetici, mentali fattori, l'identità economica, culturale o sociale di una persona fisica. Acconsentendo al trattamento dei dati tramite il nostro sito web, acconsenti al trattamento dei seguenti dati: nome, cognome, indirizzo email, numero di telefono. Si ricorda che ai sensi del GDPR, con il termine consenso dell'interessato si intende l'indicazione volontaria, specifica, informata e univoca della volontà con la quale l'interessato, sotto forma di una dichiarazione o di una chiara azione affermativa, acconsente al trattamento dei dati personali che lo riguardano. Nel caso del nostro sito web, il tuo consenso sarà dato effettuando una prenotazione o inviando un modulo di contatto. Pubblichiamo informazioni sul trattamento dei dati personali sotto ogni modulo attraverso il quale vengono raccolti i dati personali.
3.
L'amministratore dei dati personali raccolti tramite il sito Web myweek.pl è la società con il nome: MYWEEK.PL SP. z o. o. con sede legale a Polanica Zdrój in ul. Chopina 5, codice postale: 57-320, iscritta nel registro degli imprenditori tenuto dal tribunale distrettuale di Wrocław, IX divisione commerciale del registro del tribunale nazionale con il numero KRS: 0000432060, con i numeri NIP: 955-233-92-21 e REGON: 321270030
4.
Dati di contatto dell'amministratore: telefono: 605 618 618, indirizzo e-mail: biuro@myweek.pl, indirizzo di corrispondenza: ul. Chopina 5, 57-320 Polanica Zdroj
5.
Non abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati perché, ai sensi del GDPR, non siamo obbligati a nominarlo.
6.
I tuoi dati personali verranno trattati esclusivamente per le seguenti finalità: servizio di prenotazione, emissione di documenti contabili, trasferimento del tuo nome, cognome e indirizzo email a Przelewy24 al fine di effettuare pagamenti.
7.
I Suoi dati personali saranno trattati in base all'art. 6 sec. 1 lit. a) o b) o f) GDPR.
8.
Trattamento dei dati in base all'art. 6 sec. 1 lit. f), ovvero per la necessità del trattamento per finalità derivanti da interessi legittimi perseguiti dall'Amministratore. Questa base per il trattamento dei dati si applica ai casi in cui il loro trattamento è giustificato a causa delle nostre giustificate esigenze, che includono, tra l'altro, la necessità di garantire la sicurezza del servizio, eseguire misurazioni statistiche, migliorare i nostri servizi e adattarli alle esigenze e alla convenienza degli utenti, nonché condurre servizi di marketing e promozione dell'amministratore.
9.
L'amministratore non trasferirà i tuoi dati personali a un paese terzo oa un'organizzazione internazionale.
10.
I tuoi dati personali saranno conservati per un periodo di 5 anni.
11.
Hai il diritto di richiedere all'Amministratore l'accesso ai dati personali che riguardano l'interessato, la rettifica, la cancellazione o la limitazione del trattamento e il diritto di opporsi al trattamento, nonché il diritto di trasferire i dati.
12.
Il diritto di accesso di cui al punto 12 significa che l'interessato ha il diritto di ottenere dal Responsabile la conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, ha diritto ad accedervi ed alle informazioni di cui all'art. 15 del RGPD.
13.
Il diritto di rettifica di cui al punto 12 significa che l'interessato ha il diritto di chiedere all'amministratore di rettificare immediatamente i suoi dati personali che sono errati. Tenendo conto delle finalità del trattamento, l'interessato ha il diritto di richiedere il completamento dei dati personali incompleti, anche presentando una dichiarazione integrativa.
14.
Il diritto alla cancellazione di cui al punto 12 (diritto all'oblio) significa che l'interessato ha il diritto di chiedere all'Amministratore l'immediata cancellazione dei dati personali che lo riguardano, e l'amministratore è obbligato a cancellare i dati personali senza ingiustificato ritardo se si verifica una delle seguenti circostanze: a) dati personali i dati non sono più necessari rispetto alle finalità per le quali sono stati raccolti o altrimenti trattati; b) l'interessato ha revocato il consenso su cui si basa il trattamento ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. a) o dell'art. 9 sec. 2 lit. a) GDPR, e non sussiste altra base giuridica per il trattamento; c) l'interessato oppone opposizione ex art. 21 sec. 1 del GDPR e non sussistono motivi legittimi prevalenti per procedere al trattamento, oppure l'interessato si oppone ex art. 21 sec. 2 GDPR contro il trattamento; d) i dati personali sono stati trattati in violazione di legge; e) i dati personali devono essere cancellati per adempiere un obbligo legale previsto dal diritto dell'Unione o dello Stato membro cui è soggetto il titolare del trattamento; f) i dati personali sono stati raccolti in relazione all'offerta di servizi della società dell'informazione di cui all'art. 8 sec. 1 GDPR.
15.
Il diritto alla limitazione del trattamento di cui al punto 1 significa che l'interessato ha il diritto di chiedere all'amministratore la limitazione del trattamento nei seguenti casi: a) l'interessato contesta la correttezza dei dati personali - per un periodo che consenta all'amministratore di verificare la correttezza di tali dati; b) il trattamento è illecito e l'interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali, chiedendo invece che ne sia limitato l'utilizzo; c) l'amministratore non ha più bisogno dei dati personali ai fini del trattamento, ma sono necessari all'interessato per stabilire, perseguire o difendere reclami; d) l'interessato si è opposto ai sensi dell'art. 21 sec. 1 del GDPR in materia di trattamento - fino a quando non sarà determinato se i motivi legittimi dell'amministratore prevalgono sui motivi di opposizione dell'interessato.
16.
Il diritto di opposizione di cui al punto 12 significa che l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento - per motivi connessi alla sua situazione particolare - al trattamento dei dati personali che lo riguardano ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. e) o f) GDPR, compresa la profilazione basata su tali disposizioni. L'amministratore non è più autorizzato a trattare questi dati personali, a meno che non dimostri l'esistenza di validi motivi legalmente giustificati per il trattamento, che prevalgono sugli interessi, i diritti e le libertà dell'interessato, o motivi per stabilire, indagare o difendere reclami. Qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, l'interessato ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che lo riguardano effettuato ai fini di tale marketing, compresa la profilazione nella misura in cui il trattamento sia connesso a tale marketing diretto .
17.
Il diritto alla portabilità dei dati di cui al punto 12 significa che l'interessato ha il diritto di ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati personali che lo riguardano, da lui forniti all'Amministratore, e ha il diritto di trasmettere tali dati personali a un altro Amministratore senza impedimenti da parte dell'amministratore a cui sono stati forniti i dati tali dati personali, qualora: a) il trattamento sia basato sul consenso ex art. 6 sec. 1 lit. a) o dell'art. 9 sec. 2 lit. a) GDPR o su un contratto ai sensi dell'art. 6 sec. 1 lit. b) GDPR; e (b) il trattamento è effettuato con mezzi automatizzati.
18.
Hai il diritto di revocare il consenso al trattamento dei tuoi dati personali in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca. Il recesso potrà avvenire mediante invio di posta elettronica o corrispondenza tradizionale agli indirizzi indicati nella presente Privacy Policy.
19.
Hai il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo, in particolare nello Stato membro della tua residenza abituale, luogo di lavoro o luogo di presunta violazione, se ritieni che il trattamento dei tuoi dati personali violi il GDPR
20.
Il conferimento dei dati personali tramite il modulo disponibile sul nostro sito web è condizione per l'utilizzo dei servizi offerti dall'Amministratore (condizione per la conclusione di un contratto). Il mancato conferimento dei dati impedirà la corretta esecuzione del servizio e quindi la conclusione del contratto nell'ambito offerto dall'Amministratore. Non sei obbligato a conferire i dati personali, tuttavia il loro mancato conferimento impedirà la conclusione del contratto e la fruizione dei servizi.
21.
Non utilizziamo il trattamento automatizzato dei dati personali o la profilazione. Per profilazione ai sensi del GDPR si intende qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali, che consiste nell'utilizzo di dati personali per valutare determinati fattori personali di una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti riguardanti gli effetti del lavoro di tale persona fisica , situazione economica, salute, preferenze personali, interessi , credibilità, comportamento, posizione o movimento.
22.
Sul nostro sito Web utilizziamo i seguenti cookie: "di sessione" (cookie di sessione) e "permanenti" (cookie persistenti). I cookie di sessione sono file temporanei che vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente fino alla disconnessione, all'uscita dal sito Web o allo spegnimento del software (browser Web). I cookie "permanenti" vengono memorizzati sul dispositivo finale dell'utente per il tempo specificato nei parametri del file cookie o fino a quando non vengono eliminati dall'utente.
23.
I cookie sono piccoli file di testo inviati da un server Web e memorizzati dal software del computer del browser. Quando il browser si riconnette al sito, il sito riconosce il tipo di dispositivo da cui l'utente si sta connettendo. I parametri consentono solo al server che li ha creati di leggere le informazioni in essi contenute. I cookie facilitano quindi l'utilizzo di siti Web visitati in precedenza.
24.
I cookie sono utilizzati per: a) adattare il contenuto delle pagine del Sito alle preferenze dell'Utente e ottimizzare l'utilizzo dei siti web; in particolare, questi file consentono di riconoscere il dispositivo dell'Utente del Sito e di visualizzare correttamente il Sito, in base alle sue esigenze individuali; b) creare statistiche che aiutino a capire come gli Utenti del Sito Web utilizzano i siti Web, il che consente di migliorarne la struttura e il contenuto; c) mantenimento della sessione dell'Utente del Sito Web (dopo il login), grazie al quale l'Utente non deve reinserire login e password in ogni sottopagina del Sito Web.
25.
L'entità che inserisce i cookie e ha accesso ad essi è: MYWEEK.PL, GOOGLE
26.
Puoi disabilitare o ripristinare l'opzione di raccolta dei cookie in qualsiasi momento modificando le impostazioni del tuo browser web.
27.
L'amministratore offre ai propri utenti la possibilità di scegliere se e in che misura desiderano utilizzare i servizi e condividere informazioni su se stessi. Alcuni servizi forniti dall'amministratore richiedono la registrazione. L'iscrizione è una tua decisione volontaria e puoi rinunciare ed eliminare il tuo profilo in tutto o in parte in qualsiasi momento.
28.
Il nostro obiettivo è fornire la protezione più avanzata possibile. Lo sviluppo della tecnologia e lo sviluppo dell'offerta comportano che la nostra politica sulla privacy possa cambiare, di cui vi informeremo.
29.
Il modulo da te compilato nell'ambito della fornitura dei servizi che lo utilizzano, nonché il processo di autorizzazione (login) stesso, viene eseguito utilizzando il protocollo HTTPS (Hypertext Transfer Protocol Secure), che aumenta notevolmente la protezione della trasmissione dei dati sul Internet. Le informazioni sono conservate e trattate dall'Amministratore con adeguate misure di sicurezza.